Scena rozgrywa się na Sokolskiej, jednej z ulic w samym centrum Katowic. Tam, w obszarze wyznaczonym dla pieszych, dostrzegamy kobietę. Wcześniej, przed pasami przeznaczonymi dla przechodniów, zatrzymuje się pojazd – jego kierowca postanawia umożliwić kobiecie przekroczenie jezdni. Co się jednak dzieje dalej? Dwie kolejne maszyny osobowe omijają zatrzymany samochód jeden za drugim, nie zwracając najmniejszej uwagi na przechodzącą pieszą. Najistotniejsze jest to, że mimo wszystko nie doszło do nieszczęśliwego wypadku. Następstwa tej historii? Kierujące obydwoma omijającymi samochodami panie zostały obciążone surowymi grzywnami za poważne naruszenia kodeksu drogowego i narażenie pieszej na utratę życia. Omijanie pojazdu zatrzymanego przed przejściem dla pieszych, aby ustąpić im pierwszeństwa, jest jednym z najbardziej ryzykownych manewrów drogowych.
Nagranie ilustrujące to niebezpieczne zdarzenie trafiło do skrzynki „Stop agresji drogowej”, a policja śląska postanowiła je opublikować jako ostrzeżenie dla innych. Ta sytuacja miała miejsce w Katowicach, na przeznaczonym dla pieszych obszarze.